Saudades...

A cada dia que passa, mais saudades sinto dos momentos que pudia escrever por aquí.

Hoje meu tempo se tornou bem menor do que a vontade de passar por aquí e me fez deixar um pouco o Blog de lado.

Estamos perto do aniverssário deste Blog e a partir dele, pretendo voltar para iniciar este segundo ano de existência com muito mais vigor.


Logo nos encontraremos...


Um grande abraço a todos e muito obrigado pelas visitas, comentários e e-mails recebidos, mesmo sem muitas colaborações da minha parte.

Em breve volto a ativa.
Leia mais!

GTranslat facilita a tradução de sites no Firefox

Uma das características mais interessantes da Internet é sua capacidade de diminuir as distâncias entre você e o que procura.

Não é difícil, mesmo sem que você perceba, acessar um site do outro lado do mundo , já que o termo distância é algo realmente inexistente na rede mundial de computadores.
No entanto, tal constatação pode implicar em algumas dificuldades, já que, para alguns, se a distância não é um problema, uma língua diferente pode ser.

é por conta disso que tradutores on-lines sempre ganham algum espaço na preferência dos exploradores destas redes.

Um dos mais conhecidos tradutores, o Google tradutor, é um exemplo clássico da relevância destes recursos.

Porém, de qualquer forma, as vezes ter que inserir a URL no site para, só então, abrir uma nova janela com o site de origem traduzido, pode ser algo inconveniente para aqueles que precisem otimizar a utilização de seu tempo.

Para estes casos, uma boa solução é a extensão GTranslat para Firefox.

A extensão permite com que você traduza o texto que desejar com apenas alguns clicks, usando para tal a plataforma do Google translat.

Para utilizar, instale a extensão em seu navegador, altere nas preferências o idioma para qual deseje que seu texto seja traduzido e tecle o botão direito do mause sobre o texto que deseje traduzir após selecioná-lo previamente, é claro, e escolha “Translat”.


Para baixar o Add-on, você pode buscá-lo através do próprio Firefox em seu menu “Ferramentas/Complementos”, ou ainda através do seguinte link:

GTranslat download

Leia mais!

Brasil ganha loja especializada em produtos de suporte a acessibilidade de pessoas cegas

Não costumo abrir espaço para publicidades aqui no Blog. Não, é claro, por considerar algo ruim, mas apenas por respeitar a postura que resolvi manter durante o desenvolvimento deste espaço.

Sei que eu mesmo poderia absorver algumas vantagens através de algumas oportunidades, mas fatalmente poderia ferir a capacidade que hoje tenho de estabelecer uma opinião sempre tão imparcial e verdadeira a respeito do que penso ou que avalio.

Digo isto pois hoje gostaria de apresentar-lhes, sem qualquer interesse comercial, um novo empreendimento na área datecnologia assistiva.

Na verdade gostaria mesmo de indicar aos senhores, que por algum motivo precisam de alguma solução de acessibilidade, a loja de um amigo, que por sinal, tem como uma de suas virtudes, a seriedade e responssabilidade com que encara sua vida e consequentemente, também seus negócios.

A Tecnovisão é uma loja virtual como tantas que existem por aí, possuindo, no entanto, o diferencial ou a ambição de facilitar sua vida, quer seja durante o desenvolvimento de suas atividades profissionais ou ainda durante seu dia a dia.

Com o suporte de uma das mais importantes empresas do ramo, a Tecnovisão comercializa as mais diversas soluções para você, pessoa física ou jurídica, que deseje otimizar as capacidades de produção e interação de seus colaboradores com algum tipo de deficiência visual.

São produtos que vão de uma simples bengala a um dos mais modernos softwares de leitura de tela do mundo.


Assim, conheça a Tecnovisão e procure a melhor forma de enxergar a vida.


Acesse o site e veja o que a tecnologia pode fazer por você.


www.tecnovisao.net

Leia mais!

Nuance lança Talks 5.0

O mais famoso leitor de telas para smartphones do mundo acaba de ganhar uma nova versão.

O Talks da Nuance comunication chegou recentemente a sua versão 5.0, trazendo além do já tão esperado suporte para a V5th edition do Symbian, muitas outras novidades.


Para por-lhes a par de algumas novidades, colo abaixo alguns detalhes enviados por um dos representantes do aplicativo em Portugal, e, em seguida, talvez em um novo post, trago informações mais específicas a respeito do mesmo.


1 - O upgrade para esta versão é gratuita para todas as licenças válidas

para a versão 4, isto é, emitidas a partir de 17 de Novembro de 2007;

2 - Suporte para Symbian 60 3rd e 5th;

Atenção, que na Série 5th, os aparelhos de ecrã/tela táctil, ainda não há as

funções de ampliação!

3 - Os sintetizadores distribuídos passam apenas a ser o Eloquence, versão

6.1.123, e o Vocalizer Mobile, versão 5.22.2, com as vozes da Joana e

Raquel. Isto não significa que as versões anteriores não trabalhem, mas já

não são oficialmente suportadas;

4 - Principais novidades:

4.1 - Suporte aos ecrãs/telas tácteis, presentes nos modelos com Symbian 60

5th Edition.

4.2 - Basicamente, tentou-se que a experiência de uso destes aparelhos fosse

o mais semelhante possível à de uma pessoa normovisual, como é apanágio do

Talks;

4.3 - As excepções a esta regra são:

4.3.1 - Modo de exploração, que permite que coloquemos o dedo na tela

táctil, sem que nada seja activado. Para isso, é necessário colocar o dedo,

e mantê-lo durante meio segundo quieto no ecrã. A partir daí, podemos

movimentar o dedo, que o Talks irá lendo onde passamos o dedo. Para activar

um item, basta levantá-lo e dar um toque no ecrã nesse local ou nas suas

proximidades;

4.3.2 - Utilização das teclas de volume como setas para cima e para baixo,

para se poder deslocar facilmente pelas listas e componentes das janelas,

permitindo assim o uso do telefone apenas com uma mão;

4.3.3 - Nas páginas Web, é sobreposto à página um teclado invisível, para

que possamos navegar por elementos, tal como é feito no Symbian 60 3rd;

4.3.4 - Após pressionar a tecla de menus, que é também a tecla Talks, é

colocado no ecrã um teclado invisível que permite dar os comandos a que

estamos habituados a dar com Talks + números.

4.4 - Suporte ao novo programa de e-mail dos aparelhos N86, 6710, E52, etc,

e ao novo calendário, presente no E52 e E72, por exemplo.

O suporte não é ainda a 100%, mas já se aproxima...

4.5 - Definições áudio

4.5.1 - É possível definir volumes separados para a alta voz e

auscultadores;

4.5.2 - É possível definir prioridades áudio para aplicações que reproduzam

som, como rádio, escolha de toques, etc.

4.6 - Suporte melhorado para o Fring, com suporte às conversas.

4.7 - Correção de bugs

4.7.1 - Os sinais avisadores de novas mensagens já não são impedidos pelo

talks;

4.7.2 - A leitura dos indicadores de estado, Talks + Tecla2, já é feita por

completo nos modelos slide, os de teclado deslizante, com o teclado fechado;

4.8 - Alterações de comandos

4.8.1 - Talks+Ligar passou a também anunciar a hora e data, para permitir

ter acesso a esta funcionalidade nos telefones slide com o teclado fechado;

4.8.2 - alternar entre magnificação activada ou não, passou para Talks +

ligar longo;

4.8.3 - Alternar entre Saída Braille activada ou não, passou para Talks +

desligar longo.


Logo trago mais novidades a respeito desta nova versão.

Leia mais!

Vivo desbloqueia seus aparelhos através da internet via Vivo On-line

Como já tinha antecipado, a Vivo põe mais um de seus canais de atendimento a disposição de seus clientes que buscam o desbloqueio de seus aparelhos.

Agora, além das lojas próprias, das autorizadas e do Call-center, a operadora disponibilizou a operação em seu site, através do Vivo On-line.

Assim, se precisar desbloquear seu aparelho, acesse o Vivo On-line, click em “Meus serviços” e escolha a opção “Desbloqueio de aparelhos”.

É só seguir os passos, fornecer os dados do aparelho e desbloquear.

Leia mais!

Falha de segurança exposta no Pwn2Own pode forçar o desenvolvimento de uma nova atualização para o iPhone OS

Descoberto por doishackers durante o Pwn2Own, o bug pode expor as menssagens sms do usuário através de uma vulnerabilidade no Safári mobile.

O Hack desenvolvido por Philipp Weimmann e Vincenzo Iozzo , foi executado a partir de uma página de internet comum com um código malicioso, e consiguiu ganhar o prêmio de 15 mil dólares ofertado pelo concurso aos Hackers que descobrissem falhas de segurança nos mais diversos sistemas operacionais mobile e/ou Desktops.

Mesmo possuindo um potencial mais agressivo, segundo alguns especialistas, a falha não deve amedrontar os usuários do sistema, já que, pelo menos segundo as regras do concurso, a divulgação do método utilizado pelos Hackers é proibida, sendo inclusive enviado para as empresas afetadas como a Apple, para posteriores providências.


As únicas implicações da descoberta pode vir da possibilidade de uma atualização do sistema, que neste caso, pode antecipar os planos de lançamento de sua próxima versão.


Será que o iPhone OS 4.0 pode chegar mais cedo?

Leia mais!

Vivo cumpre determinação da ANATEL e começa a desbloquear os aparelhos de sua base de clientes

Em virtude da obrigatoriedade do desbloqueio determinado pela ANATEL semana passada, a Vivo, desde a última segunda-feira, começou a desbloquear os aparelhos de seus usuários fidelizados ou não.
Assim, por mais que a compra de seu aparelho tenha sido subsidiada pela operadora, você pode solicitar o desbloqueio do mesmo em uma loja própria, autorizada ou ainda por telefone.


Hoje pela manhã solicitei o desbloqueio do meu iPhone, no entanto, ainda não sincronizei com o iTunes.


Vou sincronizar-lo mais tarde para ver se tudo ocorreu como deveria.

Leia mais!

Instituto Nokia de Tecnologia desenvolve novas soluções de acessibilidade

“Tornar possível o que, antes, seria inimaginável. É assim que o INdT atua quando o assunto é plataforma mobile: encontrando aplicações inovadoras para os dispositivos móveis, que transformam a forma como as pessoas lidam com esta tecnologia. Entre os projetos atuais estão soluções para quem tem problemas de visão, deficiência auditiva ou daltonismo.

Segundo o Censo 2000, do IBGE, existem no Brasil mais de 5,7 milhões de pessoas com deficiência auditiva. De acordo com a Organização Mundial de Saúde (OMS), existem 135 milhões com baixa visão em todo o mundo. No Brasil, o número de portadores de algum tipo de deficiência visual é de 3,5 milhões.

“Trata-se de um grande número de pessoas, que não pode ficar excluído das vantagens que a tecnologia mobile proporciona”, explica o presidente do INdT, Geraldo Feitoza. Pensando nisso, o INdT desenvolveu uma série de aplicativos de acessibilidade que permitem que deficientes interajam com o ambiente por meio do celular.

Audio Aid

O Audio Aid, por exemplo, permite que sons como campainhas ou alarmes sejam percebidos através de vibrações. A ideia é que o deficiente auditivo possa sentir sons do ambiente por meio da vibração do celular e se orientar por elas. Deste modo, alarmes e campainhas são traduzidos em estímulos que ajudam na orientação dos usuários com deficiência.

Com o Color Detector instalado nos celulares os usuários com daltonismo têm uma importante ferramenta nas mãos, pois podem apontar a câmera do aparelho para alguma coisa e ver a cor que está sendo mostrada escrita por extenso na tela.

Nokia Magnifier

O Nokia Magnifier por sua vez é uma lupa eletrônica que usa a próprio câmera do aparelho. O programa é para quem tem baixa visão e pode ser usado em celulares Nokia da série S60. O INdT estima que esses aplicativos estejam disponíveis para download na loja de aplicativos da Nokia - www.ovi.com – ainda nesse ano.

“Nós temos um propósito muito claro que faz parte do nosso jeito de pensar nossos projetos, usando a tecnologia para desenvolver aplicações para celulares que tem o potencial de ajudar muitas pessoas em todo o mundo”, conclui Feitoza.“


Fonte: N-Possibilidades

Leia mais!

iPTT – Algumas considerações para uma utilização tranquila

Como o iPTT está se popularizando, fica difícil controlar o acesso aos canais e consequentemente também alguma organização que permita um entendimento ou uma sequência lógica das transmissões.
Os assuntos paralelos são comuns e a má utilização do app ainda mais. Assim, tentando disciplinar a utilização dos canais, eu tenho algumas considerações a compartilhar, que se absorvidas pela maioria dos usuários, permitirá que nós consigamos otimizar as participações dos usuários durante as conferências.


Antes de qualquer coisa, a melhor forma de falar é segurando o iPhone normalmente, como se fosse utilizar ou acessar algum menu, só que mais próximo de seu rosto, direcionando a boca no sentido da tela e falando relativamente devagar.

Quando você fala direto ao microfone, o audio é transmitido com defeito em virtude da sobrecarga do mic, o que dá a impressão de alguns espirros ou cortes no som.

Levando em conta o fato das transmissões possuírem um limite, é importante organizar as idéias antes de transmiti-la, para que assim, você possa ser bem compreendido antes que seu tempo de transmissão se esgote.

Quando você iniciar um assunto, seria interessante que pudesse chamar a atenção do grupo ou pessoa a qual deseje se dirigir antes de realmente começar a falar sobre ele.

Uma outra alternativa é repetir a mensagem ou o nome sempre que tentar iniciar uma conversa.
Isso justificas-se pelo fato de, mesmo on-line, nem sempre estarmos atento ao que ocorre no canal. E por esta razão, normalmente acabarmos perdendo ou não prestando a atenção necessária ao assunto ou pessoa que nos chama.

Se nós pudéssemos também estabelecer algumas variações dos canais, também ajudaria na condução dos assuntos.
Não sei como funciona o mecanismo utilizado pelo desenvolvedor, mas se o mesmo pudesse, por exemplo, separar as regiões/países por canal e a partir daí dividir os temas das discussões em sub-canais, acredito que ficaria mais fácil gerenciar o desenvolvimento/popularização do aplicativo.

O que quero dizer é que seria bom se tivesse alguma forma de separar o canal 11 para o Brasil, e as demais variações, como 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, etc, para os sub-canais, que no caso deveriam ser distribuídos conforme os assuntos em comum como política, esportes, tecnologia, diversos, etc.

Acho que o aplicativo é realmente muito interessante e pode crescer ainda mais com nossa ajuda. Assim, seria bom que nós mesmos pudéssemos conduzir este desenvolvimento.
De repente, nós podemos compilar uma lista com algumas sugestões para posteriormente enviar ao desenvolvedor, de forma a contribuir com as melhorias de uma possível atualização.


Deste modo, o espaço fica aberto então para outras críticas ou sugestões que possam otimizar nossa interação com o aplicativo.

Leia mais!

iPTT – Transforme seu iPhone em um rádio Nextel

O iPTT é um daqueles aplicativos que não podem faltar em seu aparelho.

Mesmo sendo relativamente novo e até bastante desconhecido, creio que em pouquíssimo tempo o aplicativo revolucionará a utilização do iPhone.


O iPTT cria uma rede semelhante a utilizada pela Nextel em seus rádios e permite com que possamos conversar em comunidades através da função PTT como nos rádios comunicadores.
É claro que as tecnologias são completamente diferentes, no entanto, o conceito é basicamente o mesmo.

O aplicativo é muito interessante e, talvez pela novidade, acaba viciando um pouco.

A princípio, o app agrupa os usuários em uma espécie de sala pública conforme o canal que você escolher, no entanto, a partir daí você pode manter diálogos privados com um outro usuário.

O iPTT trabalha sobre alguns canais pré-definidos pelo desenvolvedor, que normalmente os utiliza para classificar as regiões ou assuntos para as discussões mais específicas.

No Brasil, utilizamos os canais 11.5 e 11.6 para prover as conversas, que por sinal são sempre muito produtivas.

O aplicativo é excelente e tem muito a crescer. Fico imaginando as possibilidades de uma versão mais aprimorada, já que as possibilidades para sua utilização são quase infinitas.

Caso queira experimentar o app, faça o Download na appstore via iTunes ou no próprio iPhone, instale, claro, e faça seu cadastro no serviço, que por sinal, precisa ser confirmado através de um e-mail enviado para o seu endereço utilizado durante a criação de seu Login.


Após fazer login no serviço, você terá que procurar os canais que lhe interessam, já que o mesmo vem pré-definido para rodar em um canal utilizado por alguns americanos.

Para falar, vale o conceito que lhe dá nome: PTT – Aperte para falar....
Segure o botão enquanto estiver falando e solte logo que concluir o que quer dizer.
É basicamente como em um rádio Nextel.


Para os usuários cegos, o botão PTT é sinalizado pela expressão “Green”, que na verdade informa a tag do status para a sua utilização.

Para falar é só dar um duplo toque mantendo pressionado o segundo até você concluir o que deseja dizer.

Até onde percebi, o status alterna entre “Green” para livre, “Red” para ocupado e “Amber” para quando estiver em modo reservado.

O app informa ainda quantas pessoas estão no canal e ainda quais os seus apelidos e indica, no momento em que estão falando, qual o nome de seus interlocutores.
Com exceção da seleção de canais, que ainda não consegui fazer só, o app é razoavelmente amigável. Todos os principais comandos do aplicativo estão ali em forma de botões, e, mesmo forçando um entendimento um pouco quanto complicado para quem não sabe pelo menos o básico do inglês, o iPTT possui uma acessibilidade que permite sua utilização relativamente tranqüila.

Os botões para a escolha do canal estão lá, mas ainda não consegui ter noção do canal em que estou sintonizado. Se o desenvolvedor pudesse implementar esta funcionalidade o manuseio ficaria mais adequado, já que ainda existe o fato de você dessintonizar acidentalmente e acabar ficando fora de um canal válido sem se quer perceber.

De qualquer forma, pelo menos por enquanto, levando em conta que o iPTT memoriza o último canal selecionado, é só não mexer no ajuste que tudo fica tranqüilo.

Para falar em privado com algum outro usuário, você precisa alterar o modo através do botão “Switch to e escolher entre “Public mode e Whisper mode.

Eu estou citando as tags dos botões pois são elas que são apresentadas para nós utilizadores cegos, porém, as dicas valem também para os videntes, que por poderem enxergar, conseguem ter uma orientação básica sem muitas explicações, já que os botões estão bem posicionados e tem seus status representados pelas cores aqui abordadas.


Eu espero que estas primeiras informações já permitam que vocês consigam utilizar o aplicativo com tranquilidade, porém, de qualquer forma, ainda trago mais informações sempre que perceber algo a mais durante a utilização do iPTT.



PS: Meu nome de usuário lá é MiguelBR.

Leia mais!